苏菲
倍赏千惠子配音
帽子店的长女，父亲去世后与继母和妹妹相依为命哈尔的移动城堡简介。因为被荒野女巫出于嫉妒施展了魔法，变成一个90多岁的老婆婆，以清洁工的身份住进了哈尔的移动城堡。哈尔
木村拓哉配音
移动城堡的主人哈尔的移动城堡简介，传说中是个会吃掉姑娘心的巫师，常常分别使用不同的名字。哈尔拥有强大的力量，却不理会皇宫的征召，曾在史柏丽王室呆过一段时间。马鲁克
神木隆之介配音
哈尔的小徒弟，无依无靠的他常常一个人居住在城堡里，负责接洽王宫或城镇中来城堡拜访哈尔的人们，喜欢装扮成各种造型哈尔的移动城堡简介。稻草人菜头——邻国王子
大泉洋配音
原本是邻国王子哈尔的移动城堡简介，后来被下诅咒因而变成稻草人，是苏菲变成老婆婆后第一个帮助他的人，变成稻草人后因为头像菜头所以苏菲给它取了一个名字叫“菜头”
莎莉曼夫人
加藤治子配音
史柏丽王室所属的女巫哈尔的移动城堡简介，曾经是哈尔的师父，拥有强大的法力，掌握王宫的实权。荒野女巫
美轮明宏配音
以前曾是个的魔法师，却因和恶魔作交易，导致身心都被吃掉，成为误入歧途的魔女，但本身并不觉得自己是在做坏事，五十年前被赶到荒地。因哈尔的逃避而迁怒苏菲，是使苏菲变成老人的元凶。卡西法
我修院达也配音
火恶魔，前身是流星之子。在下流星雨的湿地高原夜晚与年少的哈尔以“心脏”订下契约，后居住在城堡壁炉中，是移动城堡的动力来源。卡西法也是负责城堡的行走、用水等。宾
原田大二郎配音
莎莉曼夫人所养的使唤犬，可与莎莉曼透过水晶球联络。年纪很大，后来擅自离开莎莉曼和苏菲一起行动，成为哈尔、苏菲一家的一份子。陪同苏菲一同回到过去，在虚无甬道里鼓励苏菲前进。
这部动画电影在日本上映时，男主角哈尔的配音演员是日本著名演员木村拓哉。
木村拓哉是日本乃至亚洲的顶级偶像，他不仅唱歌跳舞实力一绝，在表演领域也取得了漂亮的成绩。他主演的电视剧收视率在日本至今无人打破，他主演的电影票房都非常高。这得益于木村拓哉本人超高的国民度，除此之外，也是因为他实力优越。
不过声优的表演方式和在荧幕前表演是完全不一样的。声优并不需要在荧幕上露出面容，只能通过自己的声音表达一切情绪和情感。这就要求声优必须要台词清晰有力、情感表达准确真挚。
木村拓哉在《哈尔的移动城堡》里配音的角色是男主角，台词量很大。哈尔是一个性格温柔但不乏勇敢、意志坚定心地善良的少年，表演难度不低，但木村拓哉用自己的声音为这个二次元人物注入了新的活力和感情，起到了画龙点睛的增色作用。
9世纪末的欧洲，荒地出现了一座移动的城堡，传说城堡中的邪恶巫师霍尔会吃掉姑娘的心。苏菲是个18岁的少女，和继母及两个姐姐住在一起，每日在继母的帽店工作，过着平淡无奇的生活。苏菲的两个姐姐莱特和玛莎各有所好，一个宁愿学习包罗万象的巫术，另一个更希望成为一名面包师。她们很快离开这家商店，而一直在旁打下手的小苏菲反倒坚持下来，尽管苏菲也对自己的生活不满，但她仍希望自己制作的每一顶帽子都能令顾客满意。一次，因为迷路，苏菲被英俊神秘的霍尔营救。但对苏菲和霍尔关系的误解，导致妒嫉的女魔术师给苏菲下了一个诅咒，苏菲被变成了90岁的老太太。苏菲决定离家出走。她独自一人在空旷的大山上逆风而行，遇到一个善良的稻草人，在他的指点下，苏菲走进了魔法师哈尔的移动城堡。在这个充满魔力会飞行的城堡里，苏菲隐瞒自己的真实身份，以一个清洁工的身份住下来，并和那里的小男孩及一个住在火中有着神秘力量的小人接下了深厚友谊。
发布评论