我在此特别想提一首大部分人忽略了的杨千嬅金曲,那就是〈闪灵〉,收录在02年的《M VS M上半场》(4月15日),而且我敢说也是林夕的颠峰之作之一郑中基杨千嬅。
下圖:《闪灵》(又名《鬼店》即The Shining,83)
先看看歌词:
闪灵
作词:林夕
黑暗中我再见这经典杰作 看着那 可笑的脸飞过大银幕 突然怀念你 为可连外星人 也有你附身的感觉 *红恤衫的魔影 蓝天空的风景 所有主角逼我在填命 怎么你阴森的一双眼 凝望我我只好蒙着眼睛 如今 我失去做女友资格 无法 独个 儿看不速之吓 唯恐 我侧边有人微笑 教我何以独自活到五更 曾经 每一晚受过你惊吓 害怕 渐变成你家中稀客 风声之中听候你的凶铃 看着你就如 看透我的惨淡* 我又哪敢睁开眼 怀疑所有戏院椅背后 谁抱着你欣赏这出戏殭尸般作法 黑暗中 我眼见几多宗罪恶 看着 我 心爱的女主角被奚落 剧情然后会 为何男主角 如邪灵附身的感觉 REPEAT* 我又哪敢睁开眼 怀疑所有戏院椅背后 谁抱着你欣赏这好戏我怎么解答 男生的双眼都发光 我已经不敢看 不记得 你最爱看的希治阁 有没有 真正给我惊吓或娱乐 突然明白你 原来如外星人 能再会唯有于天国
〈闪灵〉很清楚掌握从影像而来的惊栗片类型灵感,而林夕实情上也充分利用了影像的前文后理来强化作品的意涵郑中基杨千嬅。
歌名借用史丹利·库柏力克的恐怖片名作《闪灵》(又名《鬼店》即The Shining,83)剧情中的想象破坏力郑中基杨千嬅、同时又利用《不速之吓》(又名《神鬼第六感》,即The Others, 是一部2001年西班牙和美国合拍的有心理恐怖元素的超自然哥德恐怖电影。 由亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔编剧、执导和配乐。 主演是妮可·基嫚)的虽死犹生,都是和内文互相配合意境的插入用法。
下圖:《不速之吓》(又名《神鬼第六感》,即The Others, 2001)
但整首词的最有趣地方,是它的两重叙述诠释可能皆并存;简言之,即无论为男方或女方为死灵,都有其自圆其说的解法!
以男方为鬼,其实为较顺从文意的解法郑中基杨千嬅。 因为银幕上的角色乃至身边一切或存或殁的灵体,都有男友附身的感觉,于是「所有主角逼我在填命」成了情杀案的事后心理困扰(「谁抱着你欣赏这好戏我怎么解答」),而杀机也是由电影而来──因为那是男方常带女友看希治阁的下场。
以女方为鬼,则是典型的《鬼眼》(即《灵异第六感》,The Sixth Sense,1999年首映的美国惊悚片,由奈·沙马兰执导)式布局──即死者以为自己仍在生而抗拒已死的事实郑中基杨千嬅。 「教我何以独自活到五更」已含蓄地交代了她为死灵的可能,而仍以「活」来看待自己的午夜生活;「 看透我的惨淡」更一石二鸟点出自己的心虚及死灵神色──也即是一首讨论「中阴身」的作品。
下圖:《鬼眼》(即《灵异第六感》,The Sixth Sense,1999年)
从惊栗片的影像类型出发,而能以歌声传达来相若的惊撼力,且有深一层的叙述诠释趣味──那确是林夕为影迷而写的一首绝佳文化杰作,何谓当中还隐藏了如《午夜凶铃》(即中田秀夫98年的《七夜怪谈》)。
下圖:《午夜凶铃》(即中田秀夫98年的《七夜怪谈》)
流行曲去到这个层次, 可以说夫复何求!
1997年 TVB电视剧 - 隐形怪杰 1998年 TVB台庆剧 - 美味天王 1999年 TVB电视剧 - 外父唔怕做 2001年 TVB电视剧 - 美味情缘 2002年 Now.com网剧 - 森美小仪歌剧团实掂电影 - 放工前 Now.com网剧 - 百分百感觉（客串） 2006年 TVB电视剧 - 老冯日记（客串） 内地电视剧 - 让爱自由（客串） 内地电视剧 - 武十郎 2007年 TVB电视剧 - 森之爱情之「天使梦」
发布评论