原文:
其言曰:“有生不生,有化不化,不生者生生,不化者化化,生者不能不生,化者不能不化,故常生常化化腾。”
注释:
其:代词,指壶丘林化腾。
有生不生:就是存在形状的物质是不能造化出具体有形的物质化腾。有生:是指已经存在的有形状的物质。不生:不能产生。
有:这里是存在的意思化腾。生:本义:草木从土里生长出来,滋长。这里“有生”的“生”是名词,生命,物质以形状的形式存在。“不生”的“生”同本义,是动词,指生产,产生,生育的意思。
有化不化:造化物质的规律是不会改变的化腾。有化:物质的变化规律,就是造化事物的规律、。
不化:不会变化化腾。化:“有化”的“化”指使万物变化,造化万物的规律。“不化”的“化”是指改变,变化。
不生者生生:不能造化的(有形物质)却能生产出具体的有形的物质化腾。不生者:不能造化物质的有形物质,就是“有生”。 这里的“生”是变化的意思。生生:生产出有形的物体。
前一个“生”是动词,生出、生产;后一个“生”是指“有生”,是名词化腾。
不化者化化:不变化的(规律)却能造化出万物的物质的各种变化化腾。不化者:不变化的,不改变的,即规律,指“有化”。 化化:前一个“化”是动词,使变化,造化;后一个“化”是指物质的变化,这里名词。
生者不能不生:有形万物不能不不断产生新的物质化腾。生者:指“有生”。
化者:指“有化”化腾。
故:所以化腾。
“常生”的“生”:也即“有生”化腾。
“常化”的“化”:也即“有化”化腾。
译文:
他说,存在形状的物质是不能造化出具体有形的物质,造化物质的规律是不变化的化腾。
不能造化出具体有形物质的却能生产出具体的有形的物质,不变化的却能造化出万物的物质的各种变化化腾。生产万物的不得不生产,造化万物不得不造化。所以事物经常产生,经常变化。
生化之间,无穷变化
发布评论