先梳理一下词义蔡远。
乘，不作舟船的量词讲（不是“一乘”“两乘”的乘），应解为动词“乘坐”蔡远。
倪，通“儿”，有弱小的意思蔡远。倪舟，就是小舟。
八极，形容极远蔡远。《淮南子·??形训》：“天地之间，九州八极”。槎，用竹木编成的筏。
李白说这话时情绪很激愤，“我本不弃世，世人自弃我”——说这话时，他好像站在半空中一样居高临下蔡远。此处不留爷自有留爷处，“咱要乘就不会乘小船，放纵我的竹筏任它瓢流到天远”。
这符合李白的情性；也符合他怀才不遇嫉恶如仇的心境蔡远。
发布评论