斥江西两本坏书
用抄袭害了高层
《万寿宫的故事》主编梅联华 郑晓江,由 南昌二十一世纪出版社出版
《草根南昌》主编郑小江王敏郑晓江, 由北京学苑出版社出版
直接受害老人:江西科技师范学院退休教 授 章文焕揭露
江西南昌市西湖区为了开发绳金塔和铁柱万寿宫文化旅游事业,己建成绳金古塔,正吸引着全国无数游客来昌观光游览态郑晓江。由当时南昌市西湖区文化广播旅游局组织策划,区委书记刘卫平、区长薄成诚为总策划,张平为编委会主任,南昌市民俗馆馆长梅联华为主编出版了《绳金塔下话南昌》文化系列丛书,以江西学术界知名人士傅修延、郑晓江、余悦、宗九奇为顾问,2005年由二十一世纪出版社出版发行的一套用于向未成年人进行思想道德教育的通俗读物,流向全国。其中一本《万寿宫的故事》(2005年8月出版),写“从许逊到许真君•万寿宫历史变迁”。编者在《后记》中说明此书经过江西省前社科院长,宣传部副部长“周銮书先生在百忙之中拨冗阅稿、陈东有、王东林等不少专家学者给予关心指导,省市学术界、文学界与美术界的专家与作者激情参与”,并由中共江西省委常委、南昌市委书记余欣荣作序、南昌市长李豆罗题写书名,此书在绳金塔多年出售,流向全国。
为了重建铁柱万寿宫街区于2006年7月又以西湖区委书记刘卫平、区长薄成诚为顾问,郑小江、王敏为主编、张来芳等为副主编,由北京学苑出版社出版了一本《草根南昌》郑晓江。据《后记》“此书是受江西省南昌市西湖区人民政府和南昌市西湖区文化广播旅游局委托,由江西省高校人文科学重点研究基地南昌大学江右哲学研究中心组成课题组,经过近半年的实地考察,半年多的写作,最后成书。”《后记》还记述于成书之前,西湖区刘卫平书记、薄成诚区长曾举办“城区(南昌,西湖)经济文化建设专家论坛”,参加者有省城不少的文化名人,由作家胡平主持、师大经济管理学院李建德教授、省政府副秘书长郑克强。江西省委宣传部副部长陈东有博士、江西省政府发展研究中心处长陈新华以及江西省委常委、南昌市委书记余欣荣出席,由郑小江提出挖掘和保护万寿宫文化的问题,主张重建万寿宫历史街区民俗文化。《草根南昌》就是在这个背景下,历时一年半才完成的。”出版后在全国发行。
其实西湖区文化广播旅游局早曾买过十本鄙著《万寿宫》(华夏出版社出版),想不到该区以薄成诚为负责人,南昌市民俗博物馆馆长梅联华执笔,早已开始抄袭鄙人著作,暗中制定了一个《许真君崇拜项目材料》,竟在相当长时间,欺上瞒下,以官压民,策划了一个大抄袭的骗局,不仅不费吹灭之力,出版以上两本读物,还以其抄袭的《许真君崇拜项目》文本提供南昌晚报抄袭,为之庇护,露出原形,实际上牵连损害了一大批省市党政各级领导和知名人士的形象郑晓江。
现将两书大量抄袭公布如下
(1)《万寿宫的故事》的抄袭
全书正文计82页约9250字,抄鄙人《万寿宫》书(华夏出版社出版、)达34页计2327字,占《万寿宫的故事》全书总数字的24%,其中有15页,每页都抄了将近三分之一至二分之一,特别第35页、36页、58页,69页等4页几乎全文照抄,一字未动,第37页、66页、67页、77页、79页、81页等页均抄占70%以上,都未注明来源郑晓江。
(2)《草根南昌》第三篇的抄袭
《草根南昌》中第三篇《铁柱遗韵》以60部《主要参考资料》掩人耳目,全篇约54000字,抄袭《万寿宫》书达15400字,占30%郑晓江。全篇总计54页,除7页外,抄的有47页。有9页抄占80%。其中第140、141、143、658等4页近乎全抄。所抄的地方不下130处,只有13处注名。从拙著《万寿宫》被抄情况看,从第一章到十二章全部抄遍,连2005年4月在江西科技师范学院举办全省万寿宫文化学术研讨会上尚未发表的《万寿宫文化资源特征和开拓前景》大会论文都未放过,是对鄙人二十多年来研究成果最彻底的“抄家”,几乎达到了“扫地出门”的程度。《铁柱遗韵》成了一本鄙著《万寿宫》书的简抄本。
学术研究,道路艰苦,尽人皆知郑晓江。省内外研究万寿宫与净明道教者不在少数,发表的论文和专著难以胜计,而大量大段抄袭尚无所闻。以上两书编者均江西省或南昌市名人,头上都有桂冠,有的甚至享受国务院津贴,比我高出万倍,但受名利驱使,偏离正轨,寻找捷径,窃取他人劳动成果,冲破道德底线,大量抄袭,掠夺退休老人。鄙人从七十岁起,靠退休工资,经过多年自费长途跋涉,风餐露宿,忍饥冒暑,到全国各地考察,穷年搜索,抢救民族文化,已查出一千三百多座万寿宫,写成一部《万寿宫》著作,十分不易,书中难免错误与不足,倘让他人任意抄袭,以讹传讹,责任谁负?而这一点点辛苦成果,倘让政府一个部门,少数文人,践踏侵占,以牟取名利,社会公平何在?
两书都歪曲了历史文化
两书编者缺乏调查研究,胡编瞎抄,很多地方抄丢抄错,篡改原文,牛头不对马嘴,令人啼笑皆非郑晓江。《万寿宫的故事》中叙述许真君名逊,祖籍河南汝南,该书以括号锁订汝南(今河南新息)(P4),查河南省汝南并无此别名,今河南亦无新息县名。书中连许真君出生地与祖母墓地都弄反了(p.6;p31),西山十二真君,成了十一个真君。施岑错为“施峰”,盱烈由男变“女”,彭抗是真君姻亲,经明清学者考订“纳爱息女为真君子妇”。该书说:“彭抗是许逊岳父”,(p52)将儿媳改作妻妾,变成恶搞(p.52)。
《草根南昌•铁柱遗韵》同样错误百出郑晓江。许真君本有十一名弟子,该书在《炭化美妇》中只有十名,曾亨错成‘曾彦’,时荷误为‘时尚’。”(p163)许逊“于牙城南井铸铁为柱,出井外数尺,下施八索,钩锁地脉”。该书却说许真君“终于在南昌城南掘井树立铁柱,下施八索,钩锁地脉,镇住蛟螭”(p.147),将“牙城南井”误解成“城南掘井”。又说“明武宗正德六年(1511),镇守江西的黎安因平华林寇有功,受封玄帝,于是在铁柱宫附建玄帝殿”.(p.141)。原文有‘真武封玄帝’一句,因抄丢了而成为笑柄。特別写建炎三年(1129)金兵侵入南昌至西山一带,竞说“当金兵进犯洪州,连营西山时,宋将张俊进驻洪 州,首破金兵于西山,杨沂中由上饶绝生米津渡,大将岳飞又以奇兵,再战于玉隆宫,大败金兵”。(p.154)按《宋史•张俊传》,张俊、岳飞攻破的是江淮流寇马进,不是金兵;杨沂中由‘上流’绝生米渡,不是‘上饶’,而是新建县,两者相距几百里;时间也不是建炎三年而是绍兴元年(1131),张冠李戴,缺乏起码的历史知识,害了多少人!请那些手中有此书的不妨审视一下。
诚 恳 希 望
为了抢救江西先贤千多年来哺育而成的传统优秀文化,捍卫著作者的正当权益,端正江西文风,不得不将南昌市西湖区文化广播旅游局一贯侵占鄙人科研成果的事实经过,以及《万寿宫故事》和《草根南昌第三篇铁柱遗韵 》的大量抄袭,歪曲历史文化,误导青少年,损害有关领导和专家学者形象的严重问题公之于众,敬请江西领导和广大网友严格审查,公平论断郑晓江。不当之处,请予指教!
受害人: 江西科技师范学院退体教授章文焕
地 址:南昌市青山湖小区39栋3单元201室
邮 编:330029
电 话:0791-8320108
电子邮箱;changwenhuan@163.com
发布评论