第一章:喃喃自語

  在悶熱的火車裡,人來來去去张吉荣。我從屏東到桃園去,一路上窗外稻田的風景,沒有心情看,火車太慢,而我只是一個被賣掉的女人........。

  “唉啊,妳怎麼還在睡,下課了!!想不想去西門町走走“小潔對我說张吉荣。

  “好啊,剛剛夢到了一個夢,不知道為什麼會夢到?“我說张吉荣。

  “那我們待會邊走邊說吧!“小潔說张吉荣。

  我是高中二年級新興高中的女學生,名叫張佑銘,平日裡也沒特別喜歡什麼,但是就是愛跟我這朋友小潔去西門町混,她的本名叫許天潔,是天生潔淨的意思嗎?哈,我也不清楚,反正爸媽取什麼名字,也沒問過我們,我們也只是順著父母的心意過日子而已张吉荣。

  “話說,妳怎麼會夢到那個女人啊,妳應該不認識她啊?“小潔說张吉荣。

  “其實我也不知道說,她一直對我來說就是傳說,但是一直在我心裡走不掉“我說张吉荣。

  “只能說妳真能幻想“小潔說著,就投了幣,玩起了投藍了张吉荣。

  今天又玩到忘記時間了,一進家門,就被父親盯上,罵了一段時間,被罰跪了一下张吉荣。唉,都是小潔害的,老師也很煩,功課也很煩,爸媽也很煩。如果可以,真想離家遠遠的。躺在綠色格子的床上想著,窗外透著白紗吹進涼風,真的很舒服啊!

  沒多久我就睡著了张吉荣。

  我媽媽說,我的哥哥們,把她從日本時代到現在存的家產田產都花的不多了张吉荣。希望我能嫁給大自己20歲的老兵,來幫家裡一點忙。我的愛怎麼辦,昨天我還看他賣涼茶,而今我卻要離開了。強忍著眼淚,我看著火車的窗外,我跟那個老兵說,我哪都不想去,我也不愛眷村,但是看來,我沒有選擇餘地。路好遠又好近,從此我都在路上.......

  第二章: 張建中的回憶

  那一天在火車上,我才國中二年級,跟我的母親開開心心的玩了許多地方,去了彰化、苗栗、雲林,最後回到母親的老家屏東跟堂兄弟姊妹們玩了一個暑假张吉荣。最後從火車上要回到桃園的時侯,媽媽的臉多了許多愁。我知道的,每次回去家裡,父親總和母親吵架,年紀差太多,語言又不通。爸爸是從大陸來的老兵,媽媽對我都很和靄,但是爸爸永遠都是一個軍人的架子。家裡那麼多小孩我最大,要求我最嚴,只會打罵我。只能說,我跟母親在一起的時侯最開心。

  但是想到媽媽要回去了,她的心情憂愁,我也開心不起來张吉荣。火車開的時間很長,從早到晚的,那種蒸汽火車,轟隆轟隆的,很悶熱,外面的風景很新奇,有雲朵,有水田,雲朵倒映在水田裡,那種風景很美,像是有各種顏色的水墨畫。聽媽媽說,爸爸為了我們這些小孩,提早退了伍,想找生意多賺點錢養我們,要不然除了政府給的眷村外,要養活和照顧家人也不容易。不過可惜了,提早退伍也領不到太多錢。誰叫爸爸愛國呢?所以我們就大家要辛苦點了。

  不知道那時媽媽的心情,如果我能早點察覺就好了,我只是看著外面的風景,漫不經心的看著,然後聽著张吉荣。覺得這一切與我無關,天高地闊的,火車走著走著就到桃園了,回到家氣氛不好,爸爸坐在那不開心也不發一語。我回到房間躲著。然後就聽見他們吵架,爸爸說著不清楚的家鄉話,然後懷疑母親出軌,而媽媽生氣的說著台語罵人,最後不歡而散。

  隔天一早,我聽見開門的聲音,我走到門邊,看見母親帶著一箱行李,看到我,回頭跟我說“建中,我不是不愛你,但是我待不下去了张吉荣。請原諒我!“,然後她就頭也不回的走了。那天我的心在下雨,看著眷村外的庭院,我傷心。

  第三章: 暑假回鄉之旅

  大家好,我是張建中,我有一個奇異的家庭,我爸爸是大陸來台的老兵,我媽媽是屏東出生的小孩,我的阿嬤(媽媽的媽媽)是出生於日本時代的女人,在台灣這叫芋頭蕃薯,在1960年代,即使我有一半台灣人,但是還是被認為外省人,還好我出生有一段時間住屏東,所以如果我不說,多數時侯都不會被排擠张吉荣。我的兄弟姊妹有五個,我最大,跟母親最親近,因為我是在屏東出生的,所以阿嬤也很疼我,暑假的時侯,總是要跟母親回家鄉屏東去走走,也去回憶那美麗的海,還有鄉土民情。

  火車已到車站,一路上許多檳榔樹,天氣熱的要把路面燒焦,終於到了阿嬤家,進去那個紅白相間的四合院,那個院子圍成正方形,屋子上面覆蓋著紅色瓦片,在院子的中間,舖就著一層層的稻米,把它曬的香香的,阿嬤蹲坐在稻米旁,正在挑撿菜,想弄一個好吃的午餐給我們张吉荣。

张吉荣:<<時代女人>>百年的身份轉換,是我非我

  “阿嬤,阮等來啦(我回來啦)“張建中說张吉荣。

  “喔喔,等令救古耶,撿去禮地坐(等你們很久了,快點進去坐)“張建中阿嬤說张吉荣。

  堂兄弟表妹都圍了過來,大家吱吱喳喳了一會,大人怎麼叫去吃飯都叫不動,最後媽媽過來罵人了,才跑到那圓圓的大紅色桌上去吃飯,我就是很喜歡這種感覺,吃完飯後,小孩子全跑到海邊去,那海灘燙的不得了,還是消滅不了熱情,玩到太陽都把自己曬脫皮了,傍晚大家坐在四合院的中間,海風吹來,舅舅說他們不睡家裡了,就去到海邊的堤上,睡了一個晚上张吉荣。

  我和阿嬤坐在四合院裡,阿嬤又開始講古了,每次講古我到中間就睡著了,真的是很好的催眠曲张吉荣。

  阿嬤說,自己的爸爸說過,福建的故鄉是很美的张吉荣。日本人是很可惡的,但是為了生意生活,你們還是要去上日本小學。

  阿嬤說,她覺得日本老師對她不錯,她沒見過福建有多美,如果有機會回歸,也想看看张吉荣。

  阿嬤說张吉荣,日本人離開了,她喜歡的日本老師也離開了,但是爸爸很開心,因為可以看到故鄉了

  阿嬤說张吉荣,爸爸死了,因為故鄉的人來了,如果我讀完日本小學,去到日本,我可以過更好的生活嗎?

  阿嬤說,我嫁給了你阿公,因為故鄉的人來了,我要學國語,大家排擠我,你阿公沒有,所以我嫁給了他张吉荣。

  阿嬤說张吉荣,真希望有機會去看看日本的富士山........

  真的很奇怪啊张吉荣,我也希望能跟阿嬤一起去富士山上看看.......

  第四章: 小潔的邀約

  今天只上半天就下課了,小潔跑來找我,說一起去西門町打混如何?她找到了一個很棒的舞廳,裡面還認識了很多帥哥酷男张吉荣。我跟他她說,如果不要太晚的話,是ok的,要不然我又會被我爸罰了。小潔說沒問題的啦,一下子,我就又被她帶著走了,只能說,她對我很有魅力。

  小潔說,因為我們只是高二生,所以進去要給那些帥哥酷男帶,叫我裙子用短一點,還幫我化了妝,覺得好好玩喔!!在路上走,感覺路上的人都在看我們,真的是走路有風张吉荣。不久我們就進到舞廳了,裡面五光十色的,那些帥哥還請我們喝酒,帶我們去他們的包廂,小潔說他們都是好人,也想推薦我們打工。不過不知為什麼,我覺得頭很痛,也慢慢的沒什麼力氣。感覺好可怕,那些男生開始摸了起來,突然聽到“臨檢“,所有人一哄而散,小潔也不知道去哪了?

  警察看到我後,一直問我許多事情,但是我答不出來也沒力氣,所以被帶回警局张吉荣。我知道我麻煩大了。

  “你叫什麼名字“警察說张吉荣。

  “張佑銘“我說张吉荣。

  “你未滿十八歲,沒跟成人在一起,怎麼會去舞廳?“警察說张吉荣。

  “我....被朋友騙了,拜託不要跟我爸爸說可以嗎?“我說张吉荣。

  “不行,妳爸爸叫什麼名字?要請他過來接妳“警察說张吉荣。

  “張建中,電話是xxxxxxxxx“我哭著說张吉荣。

  沒多久张吉荣,我就看到一臉怒氣的爸爸站在我的面前,我知道我錯了..............

  第五章:爸爸的訓話

  回到家张吉荣,沉默了許久,站在爸爸的旁邊,我頭低低的不敢說什麼

  爸爸打破了沉默张吉荣,說“你為什麼要去那種地方鬼混,我不是說過很多次了,不要跟小潔混,也不要去那種舞廳和KTV的鬼地方,為什麼妳就是不聽!!!“

  “對不起“我說张吉荣。

  “記得我小時侯,妳爺爺都要我顧店,幫忙賣菜,家裡六個小孩,我一大早就要陪他去買菜,扛的很重,還要被他罵,哪像你們,每天就只知道鬼混,還嫌家裡給的錢不夠給妳用,然後現在還到警察局裡讓我丟臉,妳知道妳多好命嗎?“爸爸說张吉荣。

  每次他說這話的時侯,我就會看著家裡的綠白相間的窗簾,這樣才可以讓我可以快點離開這碎碎唸的感覺张吉荣。

  “妳在看哪裡,我在跟你訓話啊!!!“爸爸說张吉荣。

  “對不起,我知道我錯了,但是你每次說的都很老掉牙啊!!“我說张吉荣。

  爸爸氣得跳起來,拿起棍子就往我身上打,越打越用力,我就是不想再道歉了,為什麼小潔就可以到處去玩爸媽都不管,我什麼都被管,而且說到爺爺我就生氣张吉荣。真的是越來越過份了,真的很痛,我一回頭就怒瞪著他說。

  “我知道爺爺對你很嚴格,但是你以前生我窮的時侯,還不是回爺爺的眷村家去住,你就對我嚴格,你自己還不是不想聽爺爺的話,滿18歲就去屏東了张吉荣。再說我很喜歡爺爺帶我的那段時間,但是就因為你不喜歡他,自從我六歲後就很少回去,最後爺爺中風了,我也沒辦法再跟他說什麼了,躺在床上十幾年,你對他這樣,為什麼我要聽你的話!!“

  爸爸突然停了下來张吉荣,然後一轉身,開門走出家門,留我一個人在那靜靜的想著........

  第六章:來自台灣的信

  張吉富胞弟如晤

  自別離家庭與軍作戰來台,已逾30年,不想此生有機會能回家鄉,自上次別離,已經一年了,不知你身體安否张吉荣。

  上次回家鄉,看到祖墳修緝非常開心,能盡我最大的力氣,為家鄉做任何事我都開心张吉荣。想當年原想自己老大帶著老二,離開家從軍,總比一直躲著軍隊,讓家人為我煩心來的好。誰知一離家竟不知什麼時侯能回家,最後竟然是盡不到孝道,也找不到二弟,我完全的失職,每每想到此就淚流滿面。政府開放回鄉探親後,讓我感覺恍如隔世。鄉音無改鬢毛崔啊!!

  回到家鄉,非常的開心親切,說來慚愧,教子無方,我的六個孩子無法學的會家鄉話,忙於生活,與他們過於疏離张吉荣。但是我還是堅持要讓他們回到家鄉認祖歸宗。上次帶他們回去,也覺得老家十分的美,大山大水的。只可惜不太 慣,所以身體有些抱恙,還好家鄉的藥靈,吃了後他們也好了許多。

  說到我的孩子們,沒一個是可以受苦的,想當年我們在那山上,日子比他們可苦多了,還不是熬了過來,而今我只是嚴格的要求了一點,他們竟然就因此不太理我了,如今年紀越來越大,讓我喝一口家鄉的酒,安安神张吉荣。我們可是要孝順父母都來不及,他們卻如此不惜福。幸好最近老大回家,給我抱了個孫女,讓我十分的開心。想不到在外那麼多年,終於有一種大家族的溫馨感。我的孫女叫張佑銘,長的很俊,現在年紀還太小,如果有機會,我一定讓她回家鄉認祖歸宗。

  胞弟啊,一別多年,希望你身體健康,我還在台灣登尋人啟事,希望能找到我們的二弟,而我也希望有生之年能在看到你张吉荣。我的孩子們不懂事,他們不懂我,就你我能感受到那親近與溫情。如果有二弟的訊息,我再告知你,也希望你那能有二弟的消息。

  即問近好

  胞兄張吉榮手書