许仙由女性角色来演的原因叶童出演许仙母亲：
其实当时找了许多男演员试镜叶童出演许仙母亲，但没有一个人，演得出许仙“温文儒雅又略带迂腐”的书生感，后来转念一想，干脆找女演员来反串。
他还透露，本来许仙的第一人选，是演活“东方不败”的林青霞，但对方片酬太高，预算有限只好作罢，刚好叶童在电视剧《碧海情天》也有扮男装的演出，模样俊俏，和角色形象相符，因此最后接下许仙一角叶童出演许仙母亲。
有传，其实叶童接下“许仙”，一方面也想在演技上有所突破，刚好面临转型问题，种种因缘巧合，才让她下定决心叶童出演许仙母亲。之后，她果真因该剧一举攀上事业新巅峰，还因给人的印象太过深刻，1994年主演电视剧《倚天屠龙记》，饰演女主角赵敏，一度让许多观众难以适应。
另有一说是叶童出演许仙母亲，导演夏祖辉和编剧贡敏，都有深厚的黄梅调电视剧、电影制作背景，加上该片戏曲风格浓厚，找女演员反串男主角，也不足为奇。
《白娘子》1992年由赵雅芝和叶童主演，两人不论是外型，还是互动，都犹如从故事中活脱脱跳到现实生活般真实，至今仍是两岸众多剧迷心目中难以超越的经典。
扩展资料
叶童女扮男装，曾让金钟奖为难：
《新白娘子传奇》之所以能成就经典，不得不提的就是叶童反串许仙，连同组的陈美琪也好奇，叶童为什么会接受反串出演许仙。叶童解释道：“反串许仙的确是一个很特别的尝试，其实拍这部戏之前，我也演了好几年的戏，从来就没有想过有机会去反串。
我可能真的比较男性化，导演也认为尝试一下未尝不可，所以一拍即合。”其实，当初叶童也面临着不小的压力，“会有些人接受不了我反串男生，就连现场的一些工作人员都不接受，老是笑场。”
不过叶童也说，“演了许仙之后，别人会觉得很多角色叶童都可以去演，就是有不同的角色让我去尝试”。赵雅芝倒是觉得叶童反串也有好处：“和叶童演一些亲热的戏，反倒更加自然，轻松很多。”
女扮男装说起来容易，做起来难，叶童坦言为了这个角色做了很大的牺牲，付出了很多精力。“男生的身材和女生的不一样。我要去演一个男生，所以我会特别的去把一些女性的特征隐藏一下，还要尽量把神态装得很像，才能让大家逐渐忘记
于朦胧、鞠婧祎主演的全新版本的《新白娘子传奇》开播，这部剧依然没摆脱大多数国产翻拍剧的魔咒，吐槽声一片。
在观众心中无法超越、最经典的版本应该是叶童和赵雅芝联袂主演的那一版，这也不是第一次被翻拍，而翻拍的多个版本也没有比之前的出彩。
于朦胧的古装扮相非常帅气，举手投足间都散发着儒雅的气质，被称为“千年美女”的鞠婧祎一袭白衣仙气十足，就颜值来看，这部剧可以说是养眼了。
但是这次的《新白娘子传奇》相较于以前的版本来说，剧情上做很大的改编，也加入了一些新的角色，比如许仙的母亲是由叶童老师扮演的，小青的母亲则是由陈美琪老师饰演的，两位的客串勾起了不少观众的回忆。
而许仙也没有那么柔弱了，甚至说很完美，不仅医术高明甚至还会武功，饱读诗书，会画画，连自己家的墙都是自己修，为了爱情甚至不惜妖化。
这一版本的白素贞更多了一些青春懵懂的气息，以前那个只顾收妖的法海甚至和小青有了感情线。这些大的改动可能是因为将观众范围定位在了年轻群体。
这一版本的白素贞初见许仙并不是为了报恩，而是把他当成了骗子，更是将他告了官，这样的相遇并无新意，与现在大多数男女主认识的套路相似。要说叶童和赵雅芝版本的爱情故事是让人痛彻心扉的旷世奇恋，那么于朦胧和鞠婧祎新的版本就给人感觉像是初恋的味道，多了一份甜蜜的气息。所以这部剧给人就像是青春偶像剧一般，没有把许仙和白娘子之间的伟大爱情表现出来。
翻拍自然免不了与经典比较，新版本的《新白娘子传奇》一开播就引起了网友的激烈讨论，一些网友觉得翻拍不仅仅是复制，做一些改动加入新的想法让经典的剧获得新生没什么问题，要跟随时代的变化而变化，这样才会得到不一样的效果。
另一些网友认为改编已经脱离原来的剧情，完全成了另外一部剧，就应该叫别的名字，而且里面更是有很多雷人的台词，让人无法直视的剧情。
新版宣传电视剧的时候是用的“致敬经典”的口号，而播出的时候新版却把老版最经典的“前世报恩”和“断桥相见”这些桥段都删减了，引起了许多老版粉丝的不满。
在观众心中白素贞具有一千年的修行，是优雅，沉稳，不可亵渎的，而新版白素贞更是在鞠婧祎的演绎下成为了傻白甜，在别人说她是妖精的时候，白素贞竟然天真的脱口而出“你如何得知我是妖精的？”、“我家就出了我一个妖精。”
白素贞应该是心怀天下百姓的，而新版白素贞却说出“如果今天许仙死了，我要全天下人给他陪葬”这样的台词，观众直呼惨不忍睹。不仅剧情被吐槽，网友还吐槽主角磨皮美颜太严重，看起来像拍MV，没有质感。
其实一部剧有质疑的声音很正常，这样更能推动电视剧质量的提高。但是制作方既然用“新白娘子传奇”当做宣传手法和噱头，就要有不毁经典的觉悟，如今就播出的剧情来看，完全脱离了原来的故事，令观众大失所望。
发布评论