“娘子”“官人”“小青”三个词汇,再加上一首经典的歌曲《千年等一回》构成了一部80叶童电影、90后童年百看不厌的经典电视剧《新白娘子传奇》。
的确,电视剧《新白娘子传奇》是非常经典的,甚至是无法超越的叶童电影。但是这个电视剧一直有一个不解之谜,就是为什么该剧的男主角“许仙”为什么要一个女的来反串,我相信这个问题肯定困扰了很多观众。小时候,每当看这个电视剧时就觉得“许仙”怎么看,怎么都不像男人。
后来长大了,才知道自己被忽悠了,其实“许仙”本来就是由一个女的饰演的。“许仙”这个角色是个男的,为什么要一个女的反串呢叶童电影?难道那时期男演员奇缺吗?我想不是。
该剧的“白娘子”扮演者赵雅芝在2004年《艺术人生》里说叶童电影,反串是为了体现出许仙的懦弱无能,处处都要娘子的保护。还有一种说法,当年有节目也是报道过的。其实,导演原本是想找个男的来饰演“许仙”的,可是找了好多男演员试镜,都找不到那种温文儒雅,又略带迂腐的书生的感觉。
于是,导演就考虑是否可以让一个女演员来反串此角叶童电影。开始导演是打算让林青霞演的,原因是她曾演过“东方不败”这个角色。传闻是因为她片酬高或是没时间等原因,所以没有饰演许仙了。
正巧,导演又看到叶童在电视剧《碧海情天》中的表演,为了偷跑出去玩而反串的表演,觉得扮相很俊郎,符合该黄梅戏风格的《新白娘子传奇》,所以就找叶童谈了,开始她吓了一跳觉得挺有难度,可后来觉得也是个挑战就答应了。
其实,这个问题的答案到底是什么,原因究竟如何已经并不重要了。重要的是事实证明:叶童的反串是非常成功的,该剧能火,除了第一次运用大量的对唱与对白风格外,还有一个重要的原因就是叶童的反串其实也是个大卖点!剧中,赵雅芝端庄大方、温柔高贵的白娘子形象以及叶童的反串许仙都已深入人心,是一部非常经典,很难超越的古装剧。
当年该剧的导演夏祖辉曾这样解释过:
记者问:为什么《新白娘子传奇》不直接采用男演员,而要叶童反串呢?
夏祖辉:叶童在《碧海情天》中男装造型不错,所以就用了她。
赵雅芝在《艺术人生》里表示找女演员来反串更能凸显许仙的懦弱无能以及处处都要娘子的保护的气质形象。
在《翻阅历史》节目里也曾就这个问题解释过,大意是说一开始导演也是打算用男演员的,可是找了不少男演员来视镜都不满意,因为他想要找一个温文儒雅又略带迂腐的书生的感觉的人,所以就产生了找女演员来反串的想法。
导演首先联系的是林青霞,因为林青霞“东方不败”的扮相就很俊朗,又不失阴柔,但是当时林青霞已经很红了,片酬要得比较高,加上时间上安排不过来,所以没有谈成。
那时导演正好看到叶童在《碧海情天》中女扮男装的造型,觉得其扮相俊俏,很符合这个角色,便请了她来演。
没想到这就成就了一部经典,而叶童扮演的许仙也成为了很多人心目中最好的版本。
回看叶童在《新白娘子传奇》中的扮相,清秀中带点俊朗,身材修长,衣装素雅,文弱又儒雅,确实很适合许仙“小白脸”的设定。而且她和赵雅芝站在一起无论气质还是身高都比较搭。
不管怎么说,让叶童来反串许仙无疑是英明的选择,因为她的五官和气质正好是温柔中带点英气,很适合演文弱型的书生。而林青霞的俊朗里有股霸气,具备攻击力,比较适合反串会武功型的角色。
(电影烂番茄编辑部:原野)
发布评论