以折柳表惜别。汉代以来折柳指什么，常以折柳相赠来寄托依依惜别之情，由此引发对远方亲 人的思念之情以及行旅之人的思乡之情。 由于“柳”“留”谐音，古人在送别之时，往 往折柳相送，以表达依依惜别的深情。这一习俗始于汉而盛于唐，汉代就有《折杨柳》的曲 子，以吹奏的形式表达惜别之情。唐代西安的灞陵桥，是当时人们到全国各地去时离别长安 的必经之地，而灞陵桥两边又是杨柳掩映，这儿就成了古人折柳送别的著名的地方，如“年 年柳色，灞陵伤别”的诗。故温庭筠有“绿杨陌上多别离”的诗句。柳永在《雨霖铃》中以 “今宵酒醒何处，杨柳岸，晓风残月”来表达别离的伤感之情。

“此夜曲中闻折柳”的“折柳”指的是《折杨柳》笛曲，一方面内容多写离情别绪，另一方面又暗含一种习俗，人们临别时往往折柳相赠折柳指什么。出自《春夜洛城闻笛》，是唐代诗人李白创作的一首诗。
全诗为：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
此诗抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城，后两句写因闻笛而思乡。全诗扣紧一个“闻”字，抒写诗人自己闻笛的感受，合理运用想象和夸张，余韵无穷。