因为自己学了一点韩语朝鲜的首都,也接触到一些关于韩语、朝鲜语中的区别,所以有点话想说一说。可以看到不少答案,对韩语、朝鲜语区别,都有所介绍,我这边就主要谈谈自己的一些浅见吧。
二战前朝鲜的首都,朝鲜半岛并未分裂,所以语言是一致的,只不过有各种各样的方言。互相之间是可以交流的,只是在少数词汇、发音和语法存在不同。最经典的区别应当是济州岛和朝鲜半岛的差距。倒是朝鲜半岛南北并不存在多少差距。这当然是历史导致的。
但是朝鲜的首都,二战后,朝鲜半岛形成了两个不同的国家,语言差距也在这样的环境之中,发生了变化。
主要是词汇。二战前,词汇主要还是汉字词和韩语词两大类,其中汉字词占得比重还稍微多一点。但是二战后,国际交流越来越多,所以词源也丰富起来。其中朝鲜较为传统,外来词使用相对较少一些,且俄语外来词占一定比重;而韩国则不同,大量使用了英语等外来词汇。时间越长,朝鲜语和韩语中的词汇库差别就越来越大。
另外在少部分发音和语法中,两种语言也逐步分化,出现了不同。
所以,虽然朝鲜语、韩语同源,或者说是一种语言,但是现在来看,这两种语言差距越来越大,大到你学了韩语不一定能在朝鲜完全适用,反之亦然。
ps:看了不少朋友的留言,说韩语和朝鲜语其实是一种语言,没有差距,或者说这两者是两种方言,其实质是一样的。我倒想说这么几句话,虽然在很长时间段中,两个语言没有差距,但随着两种语言词汇组成的不同,导致现在朝鲜和韩国用分别自己的语言进行交流时,会产生很多的问题。因此长此以往,两种语言分歧会越来越大,达到可能真的成为两种语言。
朝鲜又称高丽、白袍之国。是位于东亚朝鲜半岛北部的社会主义国家,执政党是朝鲜劳动党。朝鲜的东北部与俄罗斯接壤,朝鲜的北部与我们中国接壤,南部与韩国接壤,东部与日本隔海相望。朝鲜的气候属于温带季风气候。
国旗图案与象征意义朝鲜的国旗主色调为红色,上下两边为蓝色,红蓝之间有白条相隔。国旗正中间有白底红星。红色宽条象征崇高的爱国主义精神和顽强斗争的精神,白色象征朝鲜是一个单一的民族,蓝窄条象征团结、和平,红五角星象征革命传统,五角星也是共产主义国家的标志。
土地面积与人口朝鲜总面积12.27万平方公里,总人口2566万,主要民族为朝鲜族。官方语言是朝鲜语。主要宗教是天道教。
地形地貌朝鲜是一个多山的国家,山地面积占总面积的80%,森林覆盖率达75%,其东部是日本海,西部是黄海,海岸线漫长。
主要城市朝鲜的主要城市有首都平壤、工业区开城市、位于中朝边界的新义州市、朝鲜东北部的罗先市等。平壤总面积3194平方公里,全市下辖18个区两个郡,总人口325.5万人,因为地势平坦故名平壤,虽然经济水平并不高,但是平壤的高楼大厦也有很多,柳京饭店是朝鲜的第一高楼,高达330米,为三角金字塔式的建筑,整座大楼有105层,非常的大气壮观。平壤的基础设施不仅有宽阔的道路,并且平壤还是一个通了地铁的城市,平壤的城市轨道交通系统,始建于1966年,1973年9月6日开始运营,目前有两条线路17个站,总长对34公里,平壤地铁也是世界上最深的地铁系统,最深处达地下200米,平均深度100米左右,同时兼顾了防空洞的功能,除地下铁路系统外,平壤还有三条地面有轨电车铁路。
朝鲜东北部的罗先市是朝鲜唯一对外开放的经济贸易区,外国人无需签证。罗先市好比我国的经济特区深圳一样,不过发展却像我国的一个小县城。罗先市有着得天独厚的地理位置,位于中朝俄三国的交界处,拥有优良的港口,没有出海口的我们只能眼巴巴看着朝鲜暴利天物,如果在我国手上罗先市才是真正的第二个深圳。朝鲜的新义州市与我国的丹东市仅有一条鸭绿江相隔。新义州也是朝鲜的第四大城市,自然环境非常好。
发展与经济情况对于朝鲜的发展情况很多人都不了解,也很好奇。朝鲜东部是日本海,西部是黄海,都是优良的天然渔场,有背靠中俄两大贸易大国,本应该渔业贸易发达,但是朝鲜对此一点也不上心,只顾埋头发展农业,朝鲜又是山地国家,山多地少,所以无论农业再怎么发展,朝鲜的粮食只够勉强自给自足,能养活自己但是不能出口,又是流年不利还要进口,因此导致了朝鲜经济发展不起来,一直都很贫穷。有人说朝鲜要是像越南一样改革开放,大干一场,经济肯定飞速发展。但是子非鱼安知鱼之乐,朝鲜虽然经济不行,人均收入年均仅300元,但是福利却非常好。
百姓的生活情况在朝鲜百姓看病不花钱,虽然医疗设施水平有些落后,但是不用花一分钱,甚至来时的路费国家都给报销、读书不花钱直到高中毕业所有的学杂费全免、大学一毕业国家统一给分配工作、房子等一些生活必需品也是国家统一配给的,只要一结婚就可以申请房子,房子是根据人口进行分配,如果生的孩子很多,可以跟国家提出申请,调配房源,换一个更大一点的房子。朝鲜的百姓过着衣食无忧的生活,幸福指数还是很高的。在朝鲜普通的百姓不能拥有私家车,只有对国家做出杰出贡献的中高层人群才可以有,并且这些车都是国家免费赠与。朝鲜的物价很低,1块钱能买好几斤土豆西红柿,两块钱一碗面,但这些只针对本地人,对于游客消费来说其实并不低。
旅游中国游客如果想到朝鲜旅游,是不用兑换人民币的,因为朝鲜可以直接用美元和人民币。并且这个国家是十分的安全,几乎没有偷窃抢劫事件。朝鲜有两处世界文化遗产。分别是高句丽古墓群(2004年,世界文化遗产、开城历史古迹和遗址(2013年,世界文化遗产)。景点有国际友谊展览馆、大同江景区、金刚山景区、牡丹峰景区、万寿台等。自然景观很美,人工景区也有着浓厚的当地特色与时代背景。旅游推荐指数2星半。
期待你的关注与评论。
发布评论