你好张籍的诗,我是秋风学诗,很高兴回答这个问题。
“复恐匆匆说不尽”是唐朝诗人张籍《秋思》中第三句,全文是“洛阳城里见秋风,欲作家书意万重张籍的诗。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。”
复恐的意思是“又担心”张籍的诗。
匆匆的意思是“家书写得匆忙”。
说不尽的意思是“有的事情没有表达出来”。
想要懂得这句诗的内涵,就要把整首诗通篇来理解。“洛阳城中又刮起了秋风,想给家里写一封书信,要表达的事情太多了,写完书信又担心没有写全,捎信人临近出发,我又拆开了信封”。
作者在这首诗里表达的意思有三重:一是思乡。秋风吹起,草木枯黄,北雁南飞,一年即将过去,秋容秋态触动了思乡之情。二是惦念。远在他乡为异客,惦记家中的大事小情,虽然信中写了不少,但总感觉还有事情没有叮嘱到,还有东西没有说到位。三是怅惘。张籍原籍吴郡,他在创作这首诗时客居洛阳,正是由于没有办法与家人团聚,写一封书信思绪万千,既担心有些事情没有表达完全,又恐写了一些不愉快的事情让父母为自己担忧。因此“意万重”复恐“说不尽”临发“又开封”。王安石评张籍的诗说:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛”(《题张司业诗》)。
秋思
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽
行人临发又开封。
《秋思》是一首由唐代著名诗人张籍所作的乡愁诗,于作者客居洛阳时创作。 此诗叙述了作者写信前后和寄家书时的思想活动和行动细节,非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切怀念。全诗一气贯成,明白如话,朴素而又真实地表达游子浓郁的思乡之情。
扩展资料:
词句注释
⑴家:一作“归”。意万重:形容思绪万千。
⑵行人:指送信的人。
⑶开封:把封好的信拆开。
白话译文
客居洛阳城中,秋风惹人相思。想写一封家信,只是思绪万端,匆匆忙忙之间,如何写进情感?信差刚要上路,却又被我叫住。打开信封细看,是否还有遗漏。
发布评论